Chtěl, abych investoval do nějaké TV show pro Crystal.
Hteo je da investiram u neki tv šou za Kristal.
Můj otec chtěl, abych si s někým promluvil.
Mislim da je tata htio da porazgovaram s nekim.
Proč tedy chtěl, abych šel přes ulici, kde mě přejede auto?
Pa zašto me pozvao na ulicu pred auto?
Proto jsi chtěl, abych tu s tebou zůstal?
Zato si me pitao da ostanem?
Přišel jsi proto, že jsi chtěl, abych jedl rybičky?
Došli ste da me naterate da jedem ribicu?
Chtěl, abych si je vzal dnes večer.
Hteo je da to nosim veèeras.
Untersberg mě vedl nahoru, jako by chtěl, abych prošla mraky.
Untersberg me je vodio sve više i više, sve do oblaka.
Ludwig chtěl, abych tě požádala o schůzku na dnes večer.
Vinsent Ludvig želi da se sretnete veèeras.
Chtěl, abych s ním jela na akci do Paříže... a vystupovala jako jeho žena.
Hteo je da odem u Pariz sa njim na misiju... da mu izigravam ženu.
Vždycky chtěl, abych se s vámi seznámila.
Vi ste taj koga je oduvek želeo da upoznam.
Myslím si, že On by chtěl abych byla šťastná.
Mislim da on želi da budem sreæna.
Byla jsem tehdy vzteklá na tebe, protože jsi chtěl abych slezla.
Bila sam ljta na tebe što me smiruješ.
Otec chtěl, abych vás sem přivedl.
Obeæao sam tvom ocu da æu te ponovo dovesti ovde.
Chtěl, abych šel s ním, ale já jsem jít nechtěl.
Želio je da pođem s njim, ali ja nisam htio otići.
Jen jsem chtěl, abych na tom byl líp, až mě zas uvidíte.
Samo sam želio doæi k sebi prije nego te vidim.
Chtěl, abych jim nachcal do kelímku, ale všechno v pohodě.
Znaš da pokušavaju da nas sjebu pišanjem u čaše u serijama po sedam puta. Ipak, čisti smo.
A to je důvod, proč jsi chtěl, abych to viděl?
A to je razlog. Hteo si da vidim ovo?
Což znamená, že jsi chtěl, abych viděla, že ti mohu důvěřovat.
И ипак си ми пружио руку, што значи да хоћеш да знам да могу да ти верујем.
Co...byste chtěl, abych ho donutil říct...dále?
Što...bi htio da ga natjeram da kaže...?
Přijal jsi mě kvůli tomu, jaká jsem, a ne kvůli tomu, kým jsi chtěl, abych byla.
Prihvatio si me takvu kakva sam a ne onakvu kakva si ti hteo da budem.
Nemusím odjet, kdybys chtěl, abych zůstala, tak zůstanu.
Не морам да идем. Ако желиш да останем, остаћу.
Jen chtěl, abych dál zachraňoval lidi.
Samo je htio da nastavim da spašavam ljude.
Ne, chtěl, abych byla jeho právník, aby se k tobě dostal.
Tražio je mene da bi ga razumeo.
Můj otec by chtěl, abych chodila s někým méně americkým.
Moj otac bi želeo da se zabavljam sa nekim koje manje amerikanac.
Chtěl, abych se postaral, aby se moc nevyptávala.
Hteo je i da se pobrine da ne postavlja mnogo pitanja.
Dobře, bývali jsme manželé, ale chtěl, abych byla na antidepresivech a teď je zamilovaný do svého laptopu.
Dobro smo, bili smo u braku, ali to nije mogao da trpi, hteo je da me kljuka "Prozakom", i sad je ludo zaljubljen u svoj laptop.
Ne, ty jsi chtěl, abych byl svědkem tvého dnešního setkání s Riariem, že?
Htio si da svjedoèim tvom sastanku s Riariom danas, zar ne?
Táta by spíše chtěl, abych neviděla nic špatného, jako by ignorováním.To mi nějak uniká.
Tata bi više voleo da ne vidim zlo, kao da æe me ignorisanje saèuvati od toga.
Proč jsi chtěl, abych tam lezl?
Zašto si mi reći da se tamo?
Proč jsi chtěl, abych šla s tebou?
Zašto si me pozvao da idem s tobom?
Táta chtěl, abych ho přivezl tvému bratrovi.
Tražio je da ga dovezem tvom bratu.
Kdyby chtěl, abych byla mrtvá, tak bych byla.
Da me je ćale želeo ubiti, već bih bila mrtva.
Pane Donovane, plukovník Abel chtěl, abych vám tohle dal.
Gosn. Donovan! Pukovnik Abel me je zamolio da vam dam ovo.
Možná bych i zjistil, co děda chtěl, abych věděl.
I saznati što je ded hteo da otkrijem.
Jakeu, než tvůj dědeček odešel do důchodu, chtěl, abych mu schovala tohle.
Džejk... pre nego što se tvoj ded povukao, poverio mi je ovo.
Proč bys proboha chtěl, abych hrála na klavír?
Зашто би желео да свирам клавир?
Vím, že mě někdo svázal a myslím, že chtěl, abych zůstala člověkem.
Znam da me neko vezao, i da je hteo da ostanem èovek.
Když ale uviděl, že maluju v arabštině, rozčílil se – vlastně byl hysterický – a chtěl, abych to smazal.
I kada je video da slikam na arapskom, pobesneo je - u stvari, histerisao je, tražio je da se zid obriše.
Můj přítel v Gapminder chtěl, abych to ukázal, protože ve Washingtonu mají nového lídra, který je velmi zainteresovaný kolem zdravotnictví.
Moji prijatelji u "Gapminder"-u su me zamolili da pokažem ovo zato što se u Vašingtonu nalazi novi lider koji je zaista zabrinut za zdravstveni sistem.
A při tom zázraku zvedl své housle a začal sám hrát, po paměti, útržky z houslových koncertů, které pak chtěl, abych dokončil -- Mendelssohna, Čajkovského, Sibelia.
I kao u čudu, on je podigao svoju violinu i počeo da po sluhu svira određene isečke koncerata za violinu, koje je tražio da dovršim, Mendelson, Čajkovski, Sibelius.
1.8310630321503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo je da investiram u neki tv šou za Kristal. 